FOX News : Health

29 June, 2011

បទសម្ភាសន៍ ឯក​ឧត្តម​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ សុខ អាន ឧប​នា​យក​រដ្ឋ​មន្ត្រី អំ​ពី​លទ្ធ​ផល​នៃ កិច្ច​​ប្រ​ជុំ​​លើក​​ទី​​៣​៥​ របស់​​​គណៈ​កម្មា​ធិ​ការ​ បេ​តិ​កភណ្ឌ ពិភព​លោក

បទសម្ភាសន៍ ឯក​ឧត្តម​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ សុខ អាន ឧប​នា​យក​រដ្ឋ​មន្ត្រី អំ​ពី​លទ្ធ​ផល​នៃ កិច្ច​​ប្រ​ជុំ​​លើក​​ទី​​៣​៥​ របស់​​​គណៈ​កម្មា​ធិ​ការ​ បេ​តិ​កភណ្ឌ ពិភព​លោក

ទីក្រុង​បា​រីស ប្រ​ទេស​បា​រាំង ថ្ងៃទី២៦ ខែ​មិ​ថុ​នា ឆ្នាំ​២០១១
Council of Ministers

លោក សោម ឆាយ៉ា

សំណួរ៖ ដោយ​សារ​ថា​ព្រឹត្តិការណ៍​កន្លង​មក​នេះ​នៅ​ទូរទស្សន៍​ថៃ​ គ្រប់​ប៉ុស្តិ៍​ទាំង​អស់​ ហើយ​ក៏​នៅ​ Website  អន្តរជាតិបាន​ចុះ​ផ្សាយ​ស្តី​អំពី​​ការ​ដើរ​ចេញ​របស់​ភាគី​ថៃ​ពី​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ ហេតុ​ការណ៍​នេះ​កើត​ឡើង​ដូច​ម្តេច​ដែរ​​ សូម​ឯកឧត្តម​ជួយ​ជម្រាប​ជូន​​ប្រិយមិត្ត​ទូរទស្សនិកជន​ បង​ប្អូន​ជន​រួម​ជាតិ​​យើង​បន្តិច​ឯកឧត្តម​បាទ ?

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ​ អាន

ចម្លើយ៖ សូម​អរគុណ​ លោក ឆាយ៉ា ​ដែល​បាន​ផ្តល់​​លទ្ធភាពឲ្យ​ខ្ញុំ​បាន​ជម្រាប​​ជូនបង​ប្អូន​ជន​រួម​ជាតិ​ ទាក់ទិន​នឹង​រឿង​ដ៏​សំខាន់​​នេះ​ ហើយ​យើង​ចាត់​ទុក​ជា​ជោគជ័យ​មួយ​យ៉ាង​ល្អ​ប្រសើរ​សម្រាប់​បេសកកម្ម​របស់​យើង​នេះ​។ ហើយ​ជា​ការ​លើក​កិត្យានុភាព​​របស់​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា​យើង​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ​។ ចំណុច​សំខាន់​គឺ​ថា ខ្ញុំ​សូម​លើក​សេចក្តី​ផ្តើម​​ខ្លី​មួយ​សិន ចាប់​ពី​ថ្ងៃទី ១៩ ដល់​ថ្ងៃទី ២៩ ​តែ​ឥឡូវ​យើង​មិន​ទាន់​ចប់​សព្វគ្រប់​ទេ​ គឺ​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​​តែ​ង​តែ​មាន​ការ​រៀប​ចំ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​ ដែល​យើង​ហៅ​ថា​ការ​ប្រជុំ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​របស់​ខ្លួន​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​ ដើម្បី​ពិនិត្យ​នូវ​ស្ថាន​ភាព​នៃ​ការ​អភិរក្ស​ ការ​ថែ​រក្សា​ប្រាសាទ ការ​ថែរក្សា​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ ដែល​បាន​ចុះ​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​។ អញ្ចឹង​កាល​ណា​បេតិកភណ្ឌ​មួយ​បាន​ចុះ​ក្នុង​បញ្ជី​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ហើយ​ គណៈ​កម្មា​​​​​ធិការ​​​​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​មាន​ភារៈកិច្ច​​ស្វែង​យល់​ និង​តាម​ដាន​ ហើយ​ចលនា​ឲ្យ​មាន​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​​បត្តិ​ការ​​អន្តរជាតិ​ កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​ពិភព​លោក​ ការ​ពារ​ប្រភព​នៃ​​ធនធាន​ទាំង​ឡាយ​​ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​អភិរក្ស​​ឲ្យ​បាន​ល្អ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​មូល តទៅ​ដល់​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ៗ​ទៀត។ នេះ​ជា​ការ​ងារ​ធំ​មួយ​របស់​គណៈ​កម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​ ដូចជា​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​អញ្ចឹង ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​​របស់​យើង​​​គឺ​សម្បត្តិ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​មួយ​ហើយ ដែល​បាន​ចុះ​នៅ​ក្នុ​ង​បញ្ជី​បេតិកភណ្ឌ​ពិ​ភព​លោក​​ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨ នៅ​ទី​ក្រុង​កេប៊ិច​មក​។ អញ្ចឹង​ជា​រៀង​រាល់​ពេល​ប្រជុំ​គឺ​គណៈ​កម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក គឺ​មាន​ភារៈ​កិច្ច​តាម​ដាន​ និង​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​ស្ថាន​ភាព​របស់​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​ហើយ​យ៉ាង​ណា​ ហើយ​មាន​ការ​អភិរក្ស​ ការ​ថែរក្សា​ ត្រឹម​ត្រូវ​ហើយ​ឬនៅ ដើម្បី​ពិនិត្យ​ទាក់​ទាញ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ ធ្វើ​យ៉ាង​ម៉េច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​អន្តរជាតិ​ទូលំ​ទូលាយ​ ជួយ​អភិរក្ស​ ជួយ​ជួសជុល​ ជួយ​កសាងអភិវឌ្ឍន៍ ដូច​គេ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ​ ដែល​មាន​ជោគ​ជ័យ​យ៉ាង​ធំ​ នៅ​ប្រាសាទ​អង្គរ​របស់​យើង​ បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​បេតិ​កភណ្ឌ​ពិភព​លោក តាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩៦ មក។ នេះ​ជា​ដំណើរ​ការ​ធម្មតា​ ដែល​បេតិកភណ្ឌជាតិ​មួយ​បាន​ក្លាយ​ជា​បេតិកភណ្ឌពិភពលោក មាន​ន័យ​ថា​​បាន​ក្លាយ​ជា​បេតិកភណ្ឌ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​មូល​។​ ដូច្នេះ​ឆ្នាំ​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​របៀបវារៈ​អង្គប្រជុំ​ ប្រទេស​កម្ពុជា​​គេ​លើក​ឡើង​និយាយ​អំពី​​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​របស់យើង ស្ថាន​ភាព​នៃ​ការ​អភិរក្ស​យ៉ាង​ម៉េច​ ហើយ​ការ​ថែរក្សាយ៉ាង​ម៉េច​ នេះ​ជា​ចំណុច​ដែល​ជៀស​មិន​ផុត​ ដែល​ថៃ​​មិន​ចង់​បាន​។ ខ្ញុំ​ចង់​ជម្រាប​ផង​ដែរ​ថា នៅ​ក្នុង​អង្គ​ប្រជុំ​ម៉េច​បាន​ជា​ឈា​ន​ទៅ​ដល់​ ថៃ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​អនុសញ្ញា​ ទាត់​ចោល​អនុសញ្ញា​ ហើយ​ដើរ​ចេញ​ពី​អង្គប្រជុំ​ ដែល​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​មិន​ដែល​មាន​ទេ​នៅ​លើ​ឆាក​អន្តរជាតិ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រជុំ​ក្នុង​ពិភព​លោក​ធំៗ​។ មូលហេតុ​អី? មូលហេតុ​ទី​១ ​​ចំណុច​មួយ​ធំ​ដែល​ថៃ​ចង់​បាន​ គឺ​បិទ​បាំងឧក្រិដ្ឋកម្ម​របស់​ខ្លូន​ ដែល​បាន​ធ្វើ​មក​​លើ​​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​ ថៃ​បិទ​បាំង​នៅ​លើ​គ្រប់​វេទិការ​ទាំង​អស់​ ហើយ​យើង​កាន់​តែ​យល់មូល​​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ថៃ​​​​និយាយា​ពី​ការ​ប្រជុំ​ទ្វេ​ភាគី​ ការ​ប្រជុំ​ទ្វេ​ភាគី​ ពី​ព្រោះ​ថៃ​ចង់​បិទ​បាំង​ការ​ពិត​ បិទ​បាំង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​​ដែល​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ​ប្រាសាទ​ ចំពោះ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក ចំពោះ​សាសនា​នៅ​វត្ត​​​កែវ​សិក្ខា​គីរីស្វារៈ​របស់​យើង​នេះ​ កុំ​ឲ្យ​នរណាដឹង ។ ទី២គឺ​ចង់​ទប់​ស្កាត់​កុំ​ឲ្យ​មាន​អ្នក​ជំនាញ​ការ​អន្តរជាតិ​ កុំ​ឲ្យ​គណៈ​កម្មការ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភព​លោក​​បញ្ជូន​អ្នក​ជំនាញ​ការ​ ដែល​អ្នក​ជំនាញ​ការ​កម្រិត​ពិភពលោក​ ទៅ​មើល​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​ យើង​តាំង​ពី​មុន​មក​ថៃ​គំរាមកំហែង​ថា ​កុំឲ្យ​មក តែមក​​ប្រយ័ត្ន​បញ្ហា​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ គេ​ចង់​និយា​​យ​ប្រាប់​ថា ​បើ​អ្នក​ឯង​មក​ខ្ញុំ​បាញ់​ អញ្ចឹង​ហើយ​មិន​មែន​ប្រឆាំង​តែ​ទ័ព​ទេ ប្រឆាំង​ទៅ​ដល់​អ្នក​វប្បធម៌​ ប្រឆាំង​ទៅ​ដល់​អ្នក​បេតិកភណ្ឌ​ទៅទៀត​​។ អញ្ចឹង​ខ្លួន​ប្រព្រឹត្តិ​ឧក្រិដ្ឋ​កម្ម​ហើយ​ខ្លាច​គេ​មក​ឃើញ​ គេ​ស្រែក​ អញ្ចឹង​ខំទប់ទៅ មិន​ទប់​តែ​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ឥណ្ឌូនេស៊ី​ទេ​ ទប់​​ដល់​អ្នក​ជំនាញការ​វប្បធម៌​ បេតិកភណ្ឌ​ថែម​ទៀត​។ ចង់​បាន​អី​មួយ​ទៀត​ ថៃ​គេ​ថា​ក្រោយ​ពី​បាន​វាយ​ឈ្លាន​ពាន​លើ​កម្ពុជា​យើង​ហើយ​ អញ្ចឹង​ថៃ​បាន​បាញ់​មក​លើ​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​ ដែល​ជា​សម្បត្តិ​បេតិ​កភណ្ឌ​ពិភពលោក​ ​ថៃ​បាន​បាញ់​មក​លើ​វត្ត​កែវ​សិក្ខា​គីរីស្វារៈ ដែល​ជា​ឧក្រិដ្ឋ​កម្មប្រឆាំង​វប្បធម៌ ដែល​ជា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​​ប្រឆាំង​​សាសនា​ហើយ ថៃ​បាន​ធ្វើ​ការ​ឈ្លាន​ពាន​ដោយ​យោធា​​ ខ្លួន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​​ប្រឆាំង​​សាសនា ​ប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋ​កម្មប្រឆាំង​វប្បធម៌ ហើយ​ខ្លួន​ទប់​ស្កាត់​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ជំនាញការ​បរទេស​ អ្នក​ជំនាញ​ការ​របស់​គណៈ​កម្មាធិការ​​បេតិកភណ្ឌពិភព​លោក​​ ទៅ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​ទៀត ហើយ​ចង់​បំផ្លាញ​ផែន​ការ​គ្រប់​គ្រង​ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ​របស់​កម្ពុជា​យើង​ទៀត​។​ អញ្ចឹង​យើង​បាន​ខិត​ខំ​ណាស់​ទម្រាំ​ធ្វើ​ផែន​ការ​គ្រប់​គ្រង​នេះ​បាន​ សុទ្ធ​តែ​អ្នក​ជំនាញ​ការធំ​មក​ធ្វើ​ ហើយ​អ្នក​ជំនាញ​ការ​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​យើង​សហការ​​ យើង​បាន​ផលិត​ផែន​ការ​គ្រប់​គ្រង​ទាំងមូល​ ដែល​កាល​នៅ​ប្រទេស​កេនយ៉ា ខាង​មជ្ឈមណ្ឌល​បេតិ​កភណ្ឌ​ពិភពលោក​ គេ​វាយ​តម្លៃ​ថា​ល្អ​ណាស់ គឺ​ជា​មូល​ដ្ឋាន​យ៉ាង​ល្អ​​សម្រាប់​អាជ្ញាធរ​ព្រះ​វិហារ​​យក​មក​ពង្រីកឲ្យ​ទៅ​​ជា​​​ គោល​នយោបាយ​របស់​ខ្លួ​ន​សម្រាប់​អភិរក្ស​ប្រាសាទផង​ និង​សម្រាប់​អភិវឌ្ឍន៍​ឲ្យ​មាន​ចីរភាពផង។​ អញ្ចឹង​ចង់​បំផ្លាញ​ផែន​ការ​គ្រប់​គ្រង​ហ្នឹង​​ អញ្ចឹង​ខ្លួន​ចង់​ហ្នឹង​វា​ចង់​ហួស​ហេតុ​ពេក​ ដូច​ខ្ញុំ​ជម្រាប​មិញអញ្ចឹង ទី​១ បិទបាំង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​របស់​ខ្លួន​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​និយាយ​ដល់ កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​គេ​ឃើញ ទី​២ ទប់​ស្កាត់​អ្នក​ជំនាញ​ការ​ ការងារ​វប្បធម៌ ការងារ​បេតិកភណ្ឌ ទី​៣ ខ្លូន​ចង់​បំផ្លាញ​ផែនការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​កម្ពុជា​យើង​ដែល​យូណេស្កូ​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ហើយ ខាង​មជ្ឈមណ្ឌល​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​គេ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ គេ​វាយតម្លៃ​ថាល្អ​ហើយ រួចថៃ​នៅ​តែ​ចចេស​ថា អត់​ទទួលទេ​ ដល់​គេ​សួរ​ថា​ អត់​ទទួល​រឿង​អី ពន្យល់​មិន​កើត​ ថា​ផែន​ការ​ចូល​ដី​ថៃ​ ការ​ពិត​អត់​មាន​ចូល​អីសោះ​។ អញ្ចឹង​ថៃ​ចង់​បាន​ទៀត​ចង់​បាន​រឿង​ធំ​៣ ប៉ុន្តែ​ថៃ​អត់​មាន​ទឡ្ហីករណ៍​​បច្ចេក​ទេស​ឲ្យ​គេ​ជឿ​បាន​ទេ ​​ថៃ​ប្រើអី ទី១ ថៃ​ប្រើ​ការ​ភូត​ភ​រ ថា​ប្រាសាទព្រះ​វិហារ​អត់​មាន​ខូច​អីផង មាន​ខូច​ខាត​បន្តិច​បន្តួ​ច​មក​ពី​ខ្មែ​រ​វាយ​គ្នា​ឯង​តើ មក​ពី​ខ្មែរ​ប្រយុទ្ធ​ជា​មួយ​ខ្មែរ​ក្រហម​តាំង​ពី​សម័យ​មុន​។ គាត់​ចោទ​យើង​ទៀត​ គាត់​ចោទ​ថា​កម្ពុជា​ទៅ​ចោទ​ប្រកាន់គាត់​ខុស​ មាន​ការ​ខូច​ខាត​តិចតួចហ្នឹង​ខ្មែរ​វាយ​គ្នាតាំង​ពី​ជាមួយ​ហ្វ៊ុនស៊ីនប៊ិច ជាមួយ​ខ្មែរ​ក្រហម​ខូច​ខាត​ ហើយ​បើ​ថា​ថៃ​ធ្វើ​ខូច​ អញ្ចឹង​មធ្យោបាយ​គាត់​គឺ​ប្រើ​បា្រស់​ការ​ភូត​ភរ​ ប្រើ​ប្រាស់​ការ​បោក​ប្រាស់​មតិ​សាធារណៈ។ ខ្ញុំ​តែ​ង​បាន​និយាយ​ប្រាប់​គណៈប្រតិភូ​ដ៏ទៃ​ថាអាហ្នឹង​ដូច​យក​ដៃ​ទៅ​បាំង​ព្រះ​អាទិត្យ​អញ្ចឹង​វា​មិន​ជិត​ទេ​ ​ ​​អញ្ចឹង​​មូលហេតុចង់​បាន​ទាំង​បីហ្នឹង​ អត់​បាន​ទាំង​អស់​ គ្មាន​អ្នក​​ណា​គាំទ្រ​​ទាំង​អស់​ រួច​ទៅ​ខឹង​ពេក​ប្រកាស​មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច​ ​ប្រកាស​ទាត់​ចោល​អនុសញ្ញា​ ហើយ​ដើរ​ចេញ​។ 

លោក សោម ឆាយ៉ា

សំណួរ៖ កន្លែង​ហ្នឹង​សូម​ឯកឧត្តម​ជួយ​ពន្យល់​ប្រិយ​មិត្ត​យើង​បន្តិច​ថា​ តើ​វាមាន​ប៉ះ​ពាល់​អ្វី​ខ្លះ​​​ទៅ​នឹងនីតិវិធី​របស់​អង្គការ​យូណេស្កូ​ ​ពី​អនុសញ្ញា​ឆ្នាំ​១៩៧២ ស្តី​ពី​ការ​លាលែង​ ឬក៏​ដើរ​​ចេញ​របៀប​ថៃ​នេះ​ឯកឧត្តម​?

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ​ អាន

ចម្លើយ៖ នេះ​ជា​សំណួរ​ល្អ​ណាស់​ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចង់​បញ្ចាក់​ឲ្យ​ច្បាស់​ថា អ្នក​ដែល​និយាយ​ថា ដោយ​សារ​​ខ្លួន​បាន​ដក​ពី​អនុសញ្ញា​១៩៧២ ហ្នឹងហើយ សេចក្តី​សម្រេច​របស់​គណៈកម្មាធិការ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ម្សិលមិញ​ហ្នឹង​ វា​អត់​មាន​ឥទ្ធិពល​មក​លើ​ថៃ​ទេ​ គឺ​មិន​មែន​ដូច្នោះ​ទេ​ នេះ​ជា​ការ​និយាយ​ខុស​ឆ្គង​ហើយ​ គឺ​អ្នក​និយាយ​គឺ​មិន​បាន​យល់​អំពី​នីតិវិធី​បែប​​បទ​ច្បាស់​លាស់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​អនុសញ្ញា​ឆ្នាំ​១៩៧២ ទេ ។ ខ្ញុំ​​សូម​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ បើ​ចង់​ឲ្យ​ការ​លាលែង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ និង​មាន​ឥទ្ធិពល​ច្បាប់​ ត្រូវ​សរសេរ​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្ស​រ​មក​ស្នើ​ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ ឬ អគ្គនាយក​អង្គការ​យូណេស្កូ​ អំពី​​ការ​សុំ​លាលែង​ ដល់​ពេល​បាន​ការ​ឯកភាព​ហើយ​ ១២ខែ​ក្រោយ​នោះ​ទើ​ប​ការ​លាលែង​នេះ​ចូល​ជា​ធរមាន​នេះ​ជា​ការ​ពិត​។

លោក សោម ឆាយ៉ា

ឯកឧត្តម​ ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង​ពី​ជំហរ​របស់ខាង​​យូណេស្កូ​ ដោយសារ​ថា​ថៃ​គេ​ដឹង​ថា​មាន​ការ​គាំទ្រ​តិច​សម្រាប់​ពួក​គេ​ ហើយ​កម្ពុជា​យើង​មាន​ការ​គាំទ្រ​ច្រើន​ពី​សមាជិក​​ចំនួន​២០ប្រទេស ​ដក​កម្ពុជា​យើង​ចេញ​ ១៩​ប្រទេស​បើ​ដក​ថៃ​ទៀត​​ ក្នុង​នោះ​​ប្រការដែល​​ធ្វើ​ឲ្យ​ថៃ​អាម៉ាស់​របៀប​ហ្នឹង​មក​ពី​មូល​ហេតុ​អ្វី​ដែរ​ឯកឧត្តម​?

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ​ អាន

ចម្លើយ៖ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ម្តង​ទៀត​មិញ​ជា​គោល​ចំណុច​ធំ​ នៃ​ការ​តស៊ូគ្នា​នោះ​គឺ​មាន​ ៣ ចំណុច​។

ចំណុចទី១ គឺ​ថា​ថៃ​ចង់​លាក់​លៀម​ការពិត​​ ចង់​លាក់​លៀម​អំពី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​របស់​ខ្លួន​ ដែល​បាន​បំផ្លាញ​វត្ត​កែវសិក្ខាគីរី​ស្វារៈ​របស់​​យើង​ និង​បំផ្លាញ​ប្រាសាទ​​របស់​យើង​ អញ្ចឹង​ខ្លួន​ចង់​លាក់​បាំង។​​ ចំណែក​​​កម្ពុជា​យើង​ចង់​ជម្រាប​ជូន​​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភណ្ឌពិភពលោក​ដែល​មាន​ដល់ទៅ​ ១៨៦ ប្រទេស​​ដែល​ចូលរួម​ប្រជុំ​គឺ​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់​ មាន​ទាំង​អង្គការ​ ២៦ អង្គការ​ ហើយ​គេ​ចង់​ថ្កោល​ទោស​​ថៃ​ ថា​ប្រាសាទ​យើង​ខូច​ ហើ​យ​ការ​ខូច​ខាត​នេះ​គឺ​ដោយ​សារ​ថៃ​បាញ់​កាំ​ភ្លើង​ធំ​ចំនួន​ ៤១៤ គ្រាប់​ប្រឆាំង​ប្រាសាទ​របស់​យើង​។

អញ្ចឹងនេះជាចំណុចទី១ គឺជាចំណុចដែលត្រូវធ្វើការតស៊ូគ្នា។ចំណុចទី២ គឺបញ្ហាថៃចង់​សរសេរ​សេចក្តី​​សម្រេច​ហ្នឹង​​យ៉ាងម៉េច​ទប់ស្កាត់​​​មិន​ឲ្យ​​គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភ័ណ្ឌ​ពិភពលោក​​​បញ្ជូន​​អ្នក​ជំនាញ​​​ការ​​ទៅដល់​ប្រាសាទ​។ឯ​យើង​ យើងចង់សរសេរ​យ៉ាងម៉េច​ដើម្បីឲ្យមាន​ចំណុច​បញ្ជាក់ថា​គណៈកម្មា​ធិ​ការ​​បេតិកភ័ណ្ឌ​ពិភពលោក​មានភារៈកិច្ច​ត្រូវបញ្ជូន​ក្រុមជំនាញ​ទៅដល់​ប្រាសាទ​ភ្លាម​។​ អញ្ចឹងនេះ​ជា​ចំណុច​​តស៊ូគ្នា​​។ចំណុច​ទី៣​ នេះជា​ចំណុច​សំខាន់ណាស់​​ នៅប្រេស៊ីល​គេបាន​សម្រេច​ហើយថា​ ផែនការ​​គ្រប់គ្រង​ប្រាសាទព្រះវិហារ​របស់យើង​គឺបានសរសេរ​បញ្ជាក់​ថា​  គឺត្រូវ​ចូល​ជាធរមាន​ និង​បញ្ចប់​ការ​ប្រឆាំង​របស់ថៃ​នៅពេលហ្នឹង​ហើយ​ ហើយ​ខាង​ផ្នែកគណៈកម្មការ​គេទទួល​ស្គាល់​ ឯថៃ​គាត់​ទាមទារ​ថា​អត់ទេ​ គឺគាត់​ចង់បំផ្លាញ​​ផែនការ​គ្រប់គ្រង​ប្រាសាទព្រះវិហារ​សម្រាប់​ឆ្នាំ​នេះ​ គឺ​ត្រូវ​លើក​ ហើយ​ត្រូវ​សរសេរ​​ឲ្យ​ច្បាស់ដាក់ថា​នឹង​ត្រូវពិនិត្យ​នៅ​ឆ្នាំ២០១២​ សម្រាប់ការ​ប្រជុំលើក​ទី៣៦​ឯណោះទេ។​អញ្ចឹង​លោក​ ឆាយ៉ា ឃើញ​ហើយថា​អ្វីដែលយើង​តទល់​គ្នា​ក្រោយ​ពីយើង​បាន​ធ្វើការ​តស៊ូ​យ៉ាង​តានតឹង​ ពីព្រោះ​យើង​បាន​ចាប់ផ្តើម​តាំងពីខែ​មុន​មកម្លេះ​ គឺ​នៅពេលដែល​លោកជំទាវ​អគ្គនាយក​បានអញ្ជើញ​កម្ពុជា​ និង​ថៃ​មក​នោះ​ ដែល​យើងបាន​ប្រជុំ៣​ថ្ងៃគឺថ្ងៃទី​២៥-២៦-២៧​ ខែមុននេះ។​តាមរយៈ​​ការប្រជុំ​គ្នានោះគឺ​យើង​បាន​យក​ពង្រៀង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​នោះ​មក​ជជែក​គ្នាហើយ​​ ហើយ​ទាស់គ្នា​រឿងចំណុច​ធំ​៣​ ហើយ​ពេល​នោះលោក​ជំទាវ​អគ្គនាយក​បានខិតខំ​ឲ្យពិភាក្សាដើម្បី​ធ្វើម៉េច​ឲ្យបាន​ខិតជិតគ្នា ពីព្រោះ​ថាជំហរ​របស់​ យូណេស្កូ​ ជំហរ​របស់គណៈកម្មការ​បេតិកភ័ណ្ឌពិភពលោក​ គឺមិនមែន​ជាកន្លែង​ដែលគេ​ត្រូវ​ថ្កោល​ទោស​ មិនមែន​ជាកន្លែង​ដែលគេ​ត្រូវទិតៀន​ ឬជា​កន្លែង​ដែល​ត្រូវជេរ​គ្នា​ទេ​ តែជាកន្លែង​ដែល​គេ​ធ្វើ​យ៉ាង​ម៉េច​ឲ្យប្រទេសនីមួយៗ​ធ្វើសហប្រតិបត្តិការ​គ្នាល្អ។​អញ្ចឹង​គេខំឲ្យ​យើងហ្នឹង​ខិតខំរក​នូវពាក្យ​ដែលដូច​គ្នា​។​​អញ្ចឹងតាំ​ង​ពីរយៈពេល​ពីថ្ងៃទី១៩មក​ គឺការចរចារ​នេះលោក​ជំទាវ​ គឺ​លោក​​មាន​ការ​ដូររូបភាព​ ម្តងនេះ​លោក​អត់​ប្រជុំ​ដូច​មុន​ទេ​ គឺលោក​សុំចាត់តាំង​អ្នកពូកែម្នាក់​ដែលជាអគ្គ​នាយក​នៅស្ថាប័ន​មួយឈ្មោះ​ អ៊ីក្រម​ ( ICROM )​ គឺជាស្ថាប័ន​ជំនាញ​ខាង​បុរាណវិទ្យា​ ដែលមាន​ទីតាំង​នៅទីក្រុង​ រ៉ូម​ ។គឺលោក​ជំទាវ​អគ្គនាយក​​បាន​អញ្ជើញ​ លោកអគ្គនាយ​ក​អ៊ីក្រម​ ថា​ឥឡូវខ្ញុំ​ចាត់តាំង​លោក​ជាតំណាង​ខ្ញុំ​ ក្នុងការ​ជួបជា​មួយ​កម្ពុជាម្តង​ ជួបជា​មួយ​ថៃម្តង​។​ក្នុងមួយថ្ងៃលោក​អាច​ជួប​ជាមួយ​ថៃពីរ​ទៅបីដង​ ជួបជាមួយ​កម្ពុជា​ពីរ​ទៅ​បីដង​ ធ្វើយ៉ាងម៉េច​ដើម្បីឲ្យឯកភាពគ្នា​លើសេចក្តីសម្រេចបាន។​ហើយលោក​អគ្គនាយក​លោក​ខិតខំ​សម្បើម​ណាស់​ គឺលោកតំណាង​របស់លោក​ជំទាវអគ្គនាយក​នោះ​ ហើយលោក​តែង​តែ​ថ្ងូរថា​ជាមួយ​មិត្ត​ថៃ​ពិបាកពេក​តែម្តង​ និយាយ​អ្វីក៏គាត់​ជំទាស់ៗ​ អញ្ចឹងធ្វើ​ម៉េច​ទើបត្រូវ​គ្នាបាន?​។ចំណែកខាង​កម្ពុជា​បាន​បង្ហាញ​នូវភាព​ទន់ភ្លន់​ អញ្ចឹង​យើងអាច​និយាយបានថា​គេគាំទ្រយើង​ គេមានសមានចិត្ត​លើ​យើង​ ដោយ​សារ​​គេឃើញ​ទី១​ យើងជា​អ្នករងគ្រោះ​ ទី២​ យើងអត់​ប្រកាន់​ជំហរមួយ​ គឺយើង​គោរពគោលការណ៍​របស់​គណៈកម្មាធិការបេតិកភ័ណ្ឌ​ពិភពលោក​​ គោរព​គោលការណ៍​របស់យូណេស្កូ និង​បង្ហាញ​នូវ​ភាព​ទន់ភ្លន់​រស់រវើកថា​យើងបាន​ទទួលសំណូម​ពរ​គេ​ហើយ​ និងរៀបចំ​សរសេរថ្មីទៀត​ដើម្បី​ឲ្យស្របតាម​សំណូម​ពរ​គេ​ផង​ ស្របតាម​ផលប្រយោជន៍​របស់យើងផង​។​អញ្ចឹងគេឃើញថា​កម្ពុជា​គឺទន់ភ្លន់​រហូត​ លើក​សំណើថ្មី​រហូត​។ចំណែកថៃ​គឺក្នុងរយៈពេល​៤​ថ្ងៃ​នេះ​គឺគាត់អត់មាន​សរសេរ​អ្វីថ្មី​ គឺគាត់សរសេរ​តែ​ដដែល​ៗ ទាមទារ​​តែ​ចំណុច​គូស​​ដដែល​ៗឲ្យបាន​ និងអត់​មាននិ​យាយ​អំពី​រឿង​ប្រាសាទ​អ្វីទេ ​គឺគាត់​គេច​ដោយ​ថា​កុំនិយាយរឿង​ប្រាសាទ​ និយាយតែពីរឿង​ដែល​គាត់ចង់​បានសិន។​គេមើលទៅ​ខ្លឹមសារ​របស់ថៃ​គឺ​ហាក់បីដូចជា​មិនមែន​និយាយអំពី​រឿងសេចក្តី​សម្រេច​ដែលនិយាយ​អំពី​រឿង​ប្រាសាទ​ គឺអត់​និយាយ​ពី​ការ​ថែររក្សាប្រាសាទ​សោះ ​ដូច្នេះ​គេពិបាកក្នុ​ងការ​គាំទ្រគាត់​។​អញ្ចឹងហើយ​គាត់ឃើញ​ថា​ ចំណុច​ទាំងបី​របស់​គាត់​គឺអត់​បាន​ទាំងបី​ រីឯកម្ពុជា​ដូច​បាន​ទាំងបី​ ដល់​អញ្ចឹង​​គាត់អត់​សប្បាយ​ចិត្តទេ​​ រហូត​ដល់​ចុង​ក្រោយ​​គាត់យក​ជំហរមួយ​គឺគាត់ប្រើ​ប្រាស់​ ការភូត​ភរ​កុហក​ ប្រើប្រាស់​ការគម្រាម​កំហែង​ជាមូលដ្ឋាន​ ហើយ​ប្រើប្រាស់​​នយោបាយ​មកគៀប​សង្កត់​វប្បធម៌​ មកគៀប​សង្កត់​បេតិកភ័ណ្ឌ​ ដូច្នេះ​គណៈកម្មការ​គេ​ទទួល​មិន​បាន​ទេ​។ដល់ចុងក្រោយ​គាត់លើក​ឡើង​ថា​ គណៈកម្មាធិការបេតិកភ័ណ្ឌ​ព្រមឬមិនព្រម​តាម​ថៃ​ បើមិនព្រម​​ថៃ​​ដើរ​​ចេញ​( Yes or No ) បើ​ No​ ថៃដើរ​ចេញ​ហើយ​។ការ​ធ្វើ​របៀប​នេះ​គេទទួល​មិនបាន​ទេ​​ពីព្រោះ​ប្រទេស​​ថៃ​មិនអាច​​មាន​​ទម្ងន់​​រហូត​​ដល់​​ធ្វើអញ្ចឹង​​កើត​ទេ​​។​​ គាត់ថា​អ្វី ​ថាតែ​គាត់​ទៅ ហើយ​​គាត់​បា​ន​​ធ្វើ​សម្ភាសន៍​​ទូរទស្សន៍​​នៅ​ក្នុង​​កន្លែង​ទីស្នាក់ការ​ ដែលមាន​មនុស្សរបស់គាត់​រហូត​ដល់​ទៅ​ ៥២ នាក់​​ឯណោះ ​និងមានកាមេរ៉ា​​ថតរហូត​​ដល់​៧​ ហើយពេល​ដែលខ្ញុំ​​ជួបភ្ញៀវ​​គាត់ថត​​ខ្ញុំម្ខាង​​ដល់​​ទៅ​​៣​កាមេរ៉ា។​​នេះ​ជាការ​​ដែលគេ​សម្លុតធ្វើ​ឲ្យយើង​បាក់អារម្មណ៍​ ស្លុត​អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល​ប្រើ​របៀប​នេះ​មក​​លើ​​គេ​វាបែរទៅជា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធិភាព វាបែរជាធ្វើឲ្យគេខឹង គេមិនចូលចិត្តទៅវិញ។​នេះជា​មូលហេតុ​​ទាំង​អស់​ដែលថៃប្រើ ដូចជាការគំរាមកំហែងថា អ្នកឯងព្រមឬមិនព្រម បើមិនព្រម​ខ្ញុំ​ដើរ​ចេញ​ជាដើម​ និង​កុហក​ថា​ប្រាសាទ​អត់មានខូច​ខាត​អ្វី​ទេ ការខូចបន្តិចបន្តួចនោះគឺមកពីខ្មែរគាត់វៃគ្នាគាត់ទេ ហេតុអ្វី​​ក៏មក​​ចោទ​​ថៃថាគេខូច។ ការចោទបែបនេះ គឺត្រូវបានកម្ពុជាត្រៀមរួចអស់ហើយ យើងបានធ្វើ DVD ច្បាស់​លាស់ យើងបានសម្ភាសន៍​អានុព័ន្ធ​យោធាពីប្រទេសចំនួន១៣ សំខាន់ៗ ដែលគេ​បាន​អញ្ជើញ​​ទៅ​មើល​ការ​ខូចខាត​របស់​ប្រាសាទ ​និងបានសម្ភាសន៍​អំពីរឿងប្រាសាទ​ដែលបានខូច។​នៅ​ពេល​ចុងក្រោយ​នេះ​ខាង ស៊ីម៉ាក់ ( CMAC ) យើងបានរៀបចំឲ្យ​អ្នកការទូត ន័រវែ អ្នកការទូត អូទ្រីស ទៅ​ពិនិត្យមើល ហើយ​គេបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ថ្កោលទោសថៃ​ដែល​បានប្រើប្រាស់​គ្រាប់បែក​ចង្កោម ( Clusters Bombs )​ ដោយគេ​បានចូល​ទៅមើល​ដោយ​ផ្ទាល់ទៀតផង​។ដូច្នេះគេឃើញ​គ្រាប់បែក គេឃើញអ្វីៗអស់ហើយ ។ចុងក្រោយគេ​បញ្ចាំងម្តងទៀត។​អញ្ចឹងគេ​មើលឃើញ​ថា​ខាងថៃ​ខុស ។អញ្ចឹង DVD របស់យើងវាមានសព្វគ្រប់ រូបថតយើងមានសព្វគ្រប់ ដោយយើងបានបោះពុម្ព​ជា​សៀវភៅ​​នូវ​រូប​ដែល​ថៃបានបាញ់កំទេចវត្ថុបុរាណយើង និងការបាញ់កំទេចផ្សារយើង ខូចវត្តយើង ដោយ​យើង​​បាន​ចែក​អ្នកដែលចូលរួម​ស្ទើរតែ​គ្រប់គ្នា​។យើងបានចែកគ្រប់គណៈប្រតិភូ នូវ DVD សៀវភៅ និងរូបថត​នៃ​ការ​ខូចខាតគ្រប់ទាំងអស់។​អញ្ចឹងដល់ថៃគេថា​ ​ខ្ញុំអត់ឃើញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​ខូចផង​បែបនេះ វាជា​ការ​ហួស​ហេតុ។មូលហេតុ​ទាំង​អស់​នេះ​ហើយ​ដែលធ្វើឲ្យថៃអាម៉ាស់ ហើយចុង​ក្រោយ​​គឺមានការ​ភ្លាំងភ្លាត់​មួយ​ទៀត ទៅប្រកាសថ្កោលទោស ទិតៀនអនុសញ្ញាឆ្នាំ១៩៧២ ហើយ​ប្រកាស​​ដើរចេញ។​ការប្រកាស​ដើរ​ចេញ​នេះ​អាចមានផលវិបាក ទាំងខាងនយោបាយ ទាំងខាងវប្បធម៌ ទាំងខាងទេសចរណ៍ និងអ្វីៗ​ទៀត​ច្រើនណាស់នៅពេលខាងមុខ។

លោក សោម ឆាយ៉ា

សំណួរ៖ ពីពេលនេះតទៅ តើ​អង្គ​ការ​​យូណេស្កូ​ និងគណៈកម្មាធិការបេតិកភ័ណ្ឌពិភពលោក នឹង​​ធ្វើអ្វី​ទៀតជាមួយនិងការងារផែនការអភិរក្ស ក៏ដូចជាអភិវឌ្ឍនៅតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហាររបស់យើង​ ឯកឧត្តម?

ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ អាន

ចម្លើយ៖ នេះគឺជាសំណួរដ៏ល្អមួយទៀត។ ក្រោយពីប្រទេសថៃបានដើរចេញ គណៈកម្មាធិការ​បេតិកភ័ណ្ឌ​ពិភពលោក គេបានបន្តធ្វើការប្រជុំធម្មតា ហើយគេបានសម្រេច​ពិនិត្យទៅ​លើសេចក្តី​សម្រេច​​​នោះ មួយចំណុចម្តងៗ ដែលគេបានគ្រោងនោះគឺមាន៧ចំណុច ដោយគេពិនិត្យចំណុចទី១ ចំណុច​ទី២ ចំណុចទី៣ ហើយគេអនុមត្តិម្តងមួយៗ រហូតដល់ចំណុចទី៦ គឺក្នុងគម្រោងដើម​របស់​យូណេស្កូ​​​ដាក់ឲ្យគណៈកម្មាធិការបេតិកភ័ណ្ឌនោះគេដាក់ថា កម្ពុជាស្នើ ថៃស្នើ​។ ​តើថៃស្នើអ្វី? គឺស្នើ​កុំ​ឲ្យ​​ពិនិត្យ​ផែនការគ្រប់គ្រងប្រាសាទ។​ត្រង់ចំណុចនេះថៃគេថាមិនមានការឯកភាពគ្នា អញ្ចឹង គឺត្រូវដក​ចំណុច​​ហ្នឹង​ចោលតែម្តងទៅ។​ដូច្នេះសំណើរបស់ថៃនេះគឺគេដកចោលបាត់ទៅហើយ។ ​អញ្ចឹងគេបាន​សម្រេច​​ទៅលើ​សេចក្តីសម្រេច​មួយដែលមាន​៦ចំណុច ដែលកាលពីមុនមាន៧ចំណុច។​ដូច្នេះគេដក​ចំណុច​​​ទី៦​ចេញ បានន័យថាដកសំណើរបស់ថៃដែលស្នើឲ្យពន្យារ​ផែនការគ្រប់គ្រងប្រាសាទព្រះវិហារ​ទៅ​​ឆ្នាំ​ក្រោយនោះ​។អញ្ចឹង៦ចំណុចនោះគេបានអនុមត្តិហើយ ។

នៅក្នុង៦ចំណុចនោះតើមានអ្វីខ្លះ? ទី១គឺ​គណៈកម្មការ​នឹងបញ្ជូន​ក្រុមអ្នកជំនាញ​ដើម្បី​ទៅ​ពិនិត្យ​​​​ស្ថានភាព នៃការអភិរក្សប្រាសាទ និងការជួសជុលប្រាសាទក្នុងពេលឆាប់ៗ។​នេះជាចំណុច​សំខាន់​​​​ណាស់ គឺជាចំណុចដែលយើងចង់បាន ហើយដែលមតិ​គណៈកម្មការ​ក៏គេយល់ឃើញថា​ត្រូវ​ធ្វើ​អញ្ចឹង​​ដូចយើងដែរ ពីព្រោះនេះជាភារៈកិច្ច ជាតួនាទីរបស់គណៈកម្មការ។​ចំណុចសំខាន់មួយទៀត​គឺគេ​បាន​​ដក​សំណើថៃចោល អំពីសំណើ​ពន្យារ​ផែនការគ្រប់គ្រង​​ប្រាសាទ​នោះ​​។​ គេក៏បានទទួល​ស្គាល់នៅ​ចំណុច​ទីមួយ​ថាជាចំណុច​សំខាន់​ណាស់គឺគណៈកម្មការ​បានរំលឹកឡើងវិញ​ពីឯកសារ​ផ្សេងៗ​ ដែល​គណៈកម្មការ​​​បាន​អនុមត្តិ​​ពាក់ព័ន្ធ​នឹងប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​។ ក្នុងនោះ​ក៏មានសេចក្តី​សម្រេច​ឆ្នាំ២០១០​ កន្លង​​​​មក នៅ​ប្រេស៊ីលីយ៉ា​ មានន័យថាផែនការគ្រប់គ្រងប្រាសាទរបស់យើងគឺគេទទួលស្គាល់ហើយ គឺ​អត់​មាន​បញ្ហាអ្វីតទៅទៀតទេ។ អញ្ចឹង រឿងធំៗ​ទាំងអស់​នេះគឺ​យើង​ត្រ​ឡប់​ទៅស្រុក​វិញដោយ​មាន​សេច​ក្តី​​​​សម្រេច​មួយដែលមានលក្ខណៈ​យ៉ាង​សត្យានុមតិ​ ផ្អែកលើគោលការណ៍​ទាំងស្រុង​នៃអនុសញ្ញា​ ផ្អែកលើ​គោលការណ៍​ទាំងស្រុង​នៃ​គណៈកម្មាធិការ ​ព្រោះគណៈកម្មាធិការ​នៅក្នុងអង្គប្រជុំ​ពេញអង្គ​មិន​ងាយ​អនុមត្តិអ្វី​ដែលខុសពី​គោលការណ៍នោះទេ។​ ដូច្នេះគណៈកម្មាធិការ​បានអនុមត្តិអស់ហើយ​ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន៦ចំណុច ហើយមានចំណុចសំខាន់ពីរ​ដូចខ្ញុំបានជម្រាប​លោក ឆាយ៉ា អញ្ចឹង។​សួរថាតើ​គណៈកម្មការ​គេនឹងធ្វើអ្វីទៀត? បើតាមខ្លឹមសារនៃសេចក្តីសម្រេចនេះ គឺគេបានបញ្ចូល​សេចក្តីសម្រេច​លើក​ទី៣៤​មក​ជាការរំលឹកឡើងវិញច្បាស់ហើយ ដែលក្នុងនោះមានផែនការគ្រប់គ្រងប្រាសាទ និងទី២ គេ​បានបញ្ជាក់ហើយថាគេទទួលស្គាល់​​ និងមានការ​ចាំបាច់ណាស់​ក្នុងការ​ពិនិត្យស្ថាន​ភាពនៃការ​អភិរក្ស និងការស្តារ និងជួសជុលប្រាសាទព្រះវិហាររបស់យើង។

លោក​ សោម​ ឆាយ៉ា

អរគុណ​ចំពោះ​ឯកឧត្តម​ដែលបានផ្តល់នូវ​កិច្ចសម្ភាសន៍​នេះ ហើយសង្ឃឹមថា​នៅពេល​ដែល​ឯកឧត្តម​អញ្ជើញ​មកវិញ​នឹងផ្តល់​នូវកិច្ចសម្ភាសន៍​បន្ថែម​ ស្តីអំពីសមិទ្ធផល ក៏ដូចជា​លទ្ធផលនៃ​កិច្ចប្រជុំ​លើក​​ទី៣៥​របស់​គណៈកម្មាធិការ​​បេតិកភ័ណ្ឌ​​ពិភពលោក​​​នៅ​​ឯទីក្រុបារីស​៕​

No comments:

សារព័ត៌មានអន្តរជាតិInternational News

BBC News - US & Canada

CNN.com - RSS Channel - HP Hero

Top stories - Google News

Southeast Asia Globe

Radio Free Asia

Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera

NYT > Top Stories

AFP.com - AFP News

The Independent

The Guardian

Le Monde.fr - Actualités et Infos en France et dans le monde

Courrier international - Actualités France et Monde